Also gain velocity from walking off an "up" elevator normally?
This _looks_ incorrect because the camera stops matching
the platform movement the moment you step off, but I
assure you it is a correct and accurate movement.
(Try it with chasecam off.)
Now players will apply platform movement when jumping,
but only if the platform is moving the same direction
as their jump is, and all other objects will have an
appropriate pmomz in reverse gravity FOF situations.